De onde vêm os nomes dos estados americanos?

Hello again!
Hoje passei por aqui para falar um pouco sobre cultura, mais especificamente sobre uma curiosidade: você sabe de onde vem o nome dos lugares onde você vive?
Existe uma disciplina muito interessante dedicada a isso, chamada toponímia.

Os EUA têm quase o dobro de estados do Brasil: são 50! É por isso que a bandeira deles tem esse mesmo número de estrelas, como a nossa (aliás, o Brasil já se chamou Estados Unidos do Brasil antes de ser República Federativa!)

Há muito mais em comum dentro desse assunto. Tendo sido um país povoado por nativos e colonizado por povos europeus, os estados americanos também receberam nomes de origens diversas, exatamente como os nossos (já parou para pensar em por que o Piauí tem esse nome, assim como os outros estados? Dê uma olhada aqui se você ficou curioso/a).

Conheça alguns desses nomes e sua origem aqui:


Alabama (indígena) - Terra da tribo dos Alibamas; significa "os rompedores de mato", ou desbravadores. Há outras traduções sugeridas também.

Colorado (espanhol) - Vermelho.

Idaho (indígena) - Saudação das tribos Comanche, significando "Bom dia!"

Alaska (indígena) - De Alaxsxix, 'local onde o mar quebra', na língua Aleut.

Delaware - De Lorde de la Warr, governador colonial da Virgínia em 1610.

Hawaii - provavelmente derivado de uma palavra nativa que significa 'pátria'.

Texas (indígena) - saudação que significa 'Amigo' na língua dos Caddos

Vermont - forma popular do francês 'verts monts' ('montes verdes')

Ohio (indígena) - 'bonito'.

Massachusetts (indígena) - Da tribo Massachuset, "gente da colina grande"

Montana (latim)- 'Terra das montanhas"

New Mexico - Novo México; 'Mexico' vem do asteca e significa 'cidade dos Astecas'

Georgia (latim) - do rei George II, da Inglaterra, em 1732



Learn more (in English!): http://www.native-languages.org/state-names.htm

That's all for today, folks! ;)