Postagens

Pronúncia x Sotaque - você sabe a diferença?

Imagem
Olá! Hoje vim falar de um assunto que me interessa muito - espero que esclareça algumas questões para você também. Quando um novo aluno em potencial entra em contato comigo, é comum ouvir a pergunta "seu inglês é americano ou britânico?" Atire a primeira pedra quem nunca quis saber se o inglês do professor parecia mais com o da rainha ou com o dos cowboys, hehehehehe! Entretanto, acho que cada vez mais essa pergunta é algo de menor importância. Depois da globalização, o inglês virou algo tão corriqueiro e necessário que chegamos à impressionante estatística de 3 falantes do idioma como segunda língua para cada nativo! Isso quer dizer que há muita gente falando inglês no mundo, mas apenas uma parcela pequena o faz porque nasceu num país onde esse é o idioma oficial. Seja você um profissional que lida com operações internacionais, alguém que já viajou para o exterior ou mesmo um fã do cinema internacional, provavelmente já se deparou com pessoas falando inglês com sotaques muit...

Painless Grammar (1) - Non-progressive Verbs

Hi, everybody! resolvi chamar esses tipos de posts de Painless Grammar (Gramática Indolor) para relembrar que ela não é um bicho de sete cabeças. Quanto melhor entendemos como a gramática funciona, mais fácil fica compreender o comportamento de um idioma. :) Hoje vou falar de um assunto interessante e às vezes um pouco esquecido no cantos dos cursos de hoje em dia, mas que faz uma enorme diferença na sua expressão em inglês: os chamados non-progressive verbs . Eles recebem esse nome porque normalmente não são utilizados em tempos progressivos, como o Present ou o Past Continuous. Aqui estão alguns importantes: love, hate, like, mean, know, prefer, seem, understand, want, agree, believe, depend, matter, mind, recongnize, remember Um exemplo: I really like this film. mas não I'm really liking this film . (Se quiser expressar ação no momento da fala, você pode usar enjoy: I'm really enjoying this film. Entretanto, atenção! Alguns verbos pode ganhar significados diferentes confor...

Save the Words

Existem vários motivos diferentes porque uma palavra pode cair em desuso: transformações culturais e até mesmo tecnológicas, a simplificação linguística que o uso da Internet trouxe para nossas vidas, entre outras. Preocupada com o "desaparecimento" de algumas palavras, a Oxford Dictionaries lançou essa campanha bem-humorada, através de um site que lhe permite conhecer e 'adotar' alguns desses termos. Vale como uma super experiência cultural e de ampliação do conhecimento! www.savethewords.org

Falar outra língua é básico

Imagem
Oi, gente! Sumi por quase um mês, mas a causa é nobre! Muito trabalho, muitos novos alunos começando... Se por um lado a crise internacional obrigou uma parcela da população a cortar gastos, por outro ela impeliu profissionais a investirem em sua formação de modo a assegurar posições no mercado. Falar inglês já não é mais um 'plus', e sim uma obrigação, como se pode constatar a partir da matéria publicada recentemente na revista Veja. Confira o texto abaixo: AMBIÇÃO GLOBAL O dentista mineiro Rodrigo dos Santos (de óculos) e colegas no curso de imersão em inglês: planos para atender clientes estrangeiros Na maioria das profissões, o domínio de um idioma estrangeiro sempre contou pontos no currículo. Antigamente, nas empresas, eram poucos os funcionários que dispunham dessa vantagem, e a eles recorriam os colegas quando precisavam traduzir uma palavra ou um texto. Esse mundo, evidentemente, ficou para trás. ...

Instruction Manual for Life

Hello, I'm back! Como sempre, gosto de compartilhar vídeos de conteúdo significativo que encontro na web... E aqui está mais um deles. 'Instruction Manual for Life' é uma dos vídeos mais sutis e emocionantes a que já assisti, uma linda e leve reflexão sobre tolerância e respeito às escolhas das outras pessoas. Atenção especial também à trilha sonora, adequadíssima ao tom que o vídeo dá para um assunto que pode ser tão pesado e difícil.

F.A.Q. - Frequently Asked Questions

Imagem
Olá! Hoje vou responder algumas perguntas que alunos me fazem normalmente antes de começar um curso. Talvez as dúvidas deles seja as suas também - dê uma olhada nas orientações abaixo! Como vou saber se estou indo bem nas aulas? A professora emite relatórios mensais de desempenho, informando seus alunos sobre conquistas obtidas no período, pontos que merecem maior atenção, freqüência e todos os outros aspectos que mereceram atenção no período. O mesmo relatório também possui uma segunda seção, onde são listadas as aulas ministradas no período, seu conteúdo e quaisquer outros eventos (cancelamentos, reagendamentos, etc.) Eu preciso aprender com urgência, pois estou sendo cobrado ou tenho um prazo curto. Vou conseguir? O desespero é inimigo do sucesso, quando estamos falando de aprendizado. Manter uma atitude positiva é bastante importante. Se seu objetivo é aprender rápido, disciplina, constância e dedicação são características das quais você não poderá abrir mão. Reserve parte do seu d...

Depoimentos de ex-alunos

Exponho aqui alguns depoimentos de meus ex-alunos sobre as aulas que tiveram comigo. :) "Foi sensacional poder aprender inglês com a Jamila, uma pessoa alegre, extrovertida, simpática e que acima de tudo domina o idioma inglês e consegue transmitir esse conhecimento a seus alunos." Marcos Chaves, bancário "Estudar com a Jamila foi uma grande e nova experiência para mim. Jamila é super dinâmica, tem uma excelente didática. Sem contar as aulas de música em que ela era a cantora!" Élida de Angelo, assistente administrativa "Estudando com a professora Jamila, o inglês não parece chato! Ela consegue tornar a arte de aprender inglês como uma coisa mais leve, e não traumatizante como as experiências anteriores que tive. Mônica Macedo, gerente de restaurante "Estudar com a professora Jamila foi simplesmente DDD: Dinâmico, Didático e Divertidíssimo!" Mônika Leão, locutora e radialista

O fantasma do ‘começa-e-para’

Imagem
Happy New Year ! Depois de um longo hiato, estou de volta às postagens do blog 'Tudo sobre Inglês'. Hoje, eu gostaria de falar sobre um problema que aflige uma grande parcela dos adultos que buscam cursos de idiomas: começar é relativamente fácil... Mas e terminar o curso? Acontecimentos como mudança de emprego, dificuldades financeiras, desmotivação, nascimento de filhos e muitas outras coisas inevitavelmente pesam sobre as escolhas das pessoas, e o curso de idiomas muitas vezes é obrigado a 'ficar na geladeira' nesse período. No entanto, quanto mais tempo fica-se longe das aulas, mais se esquece o conteúdo que já havia sido visto, e quando as aulas são retomadas, parte do investimento anterior é perdido, pois o aluno precisa rever uma série de assuntos e recuperar o ritmo. Se você está pensando em iniciar um curso de idiomas, seguem algumas dicas importantes para que você seja bem-sucedido: 1) Planeje-se financeiramente – Não caia em promessas caras e que prometem re...

Dislexia, aprendizado e auto-estima

Imagem
Você já ouviu falar de dislexia? Este é um assunto que parece estar na moda, mas a circulação de informação é muito importante. Estima-se que cerca de 15 a 20% da população sofra dessa dificuldade, e a maior parte das pessoas chega à vida adulta sem consciência dessa característica. A dislexia manifesta-se como dificuldades de aprendizagem, afetando a escrita, a leitura e até mesmo a fala de seu portador. Entretanto, ela não significa baixo desempenho intelectual: muitas vezes, disléxicos possuem inteligência e criatividade acima da média. Alguns famosos: Tom Cruise , Agatha Christie , Thomas Edison e Leonardo da Vinci. Existe um forte traço genético na sua ocorrência e quanto antes esse problema for detectado, melhor o tratamento. Talvez você esteja achando esquisito eu estar falando deste assunto já que você já é alfabetizado, mas existe um aspecto da dislexia que uma profissional como eu não pode ignorar: um de seus sintomas é a dificuldade de aprender um segundo idioma. Muitos...

Mitos e verdades sobre inglês (1)

Imagem
O aprendizado de um idioma é algo indispensável no mundo globalizado, mas existem muitas dúvidas em relação a como esse processo acontece e o que é necessário para se chegar lá. Nessa série de posts, tratarei separadamente de conceitos que nem sempre estão corretos, mas que outras vezes trazem a mais pura verdade. Mito #1: Só aprende de verdade quem viaja para o exterior para estudar Essa é uma grande inverdade. A experiência de visitar um país anglófono (onde se fala o inglês) pode ser muito rica por uma série de aspectos: aprender sobre a cultura local, provar comidas típicas, conversar com nativos "se virando" para ser compreendido... Mas a idéia de que só assim se aprende o inglês não deve ser aceita. O Brasil tem uma série de professores altamente capacitados, com conhecimento e propriedade para prepará-lo no idioma. Aliás, você mesmo deve conhecer alguém que fala inglês muito bem e nunca morou fora. O melhor modo de se aprender bem é ter disciplina, fazer o que lhe é so...

Consciência ambiental em inglês

Uma das melhores formas de aprimorarmos nosso inglês é em contato com coisas que nos interessam e divertem. Além disso, é importante conhecermos o idioma tanto na forma como ele é usado pelas pessoas como no modo em que ele aparece nos livros. Portanto, recomendo aos visitantes deste blog o vídeo abaixo, que se chama "The Story of Stuff" ( A História das Coisas , em tradução livre). Após dez anos de estudos, uma pesquisadora nos apresenta de modo simples, objetivo e bem-humorado o quão preocupante é o ritmo de consumo em que nosso planeta se encontra, bem como os graves impactos que isso já está tendo sobre nossa vida. Além de informar, é também um convite à reflexão. Sem legendas - experimente assistir assim e veja como está sua compreensão! : Com legendas (em português de Portugal): Um abraço!

Um "orkut" para quem quer praticar o inglês

Visite Ingles Verde Amarelo O professor Christopher O'Donnell, que já morou no Brasil e adora o país, teve uma grande idéia: utilizando o portal ning. com, de criação de comunidades virtuais, criou o grupo Inglês Verde e Amarelo, cujo intuito é possibilitar a comunicação entre estudantes e falantes nativos do idioma. Você se registra, cria um perfil, pode adicionar amigos, participar dos fóruns fazendo e respondendo perguntas sobre inglês, adicionar vídeos e fotos ao seu perfil... Enfim, há um monte de possibilidades! Ficou curioso? Visite: www.verdeamarelo.ning.com ou clique na figura acima. Um abraço! PS: Se você criar um perfil e quiser me adicionar lá, é só procurar por meu nome (Jamila Maia).

Qual é o seu estilo de aprendizagem?

Imagem
Talvez você tenha percebido ao longo da sua vida que as pessoas aprendem coisas novas de modos diferentes. No entanto, você já parou para pensar em como você aprende? Essa é uma informação muito importante para otimizar seu desempenho nos estudos - não só no inglês, as também em outras áreas. Se você tiver um professor que entenda o que isso significa e saiba auxiliá-lo em seus processos, melhor ainda! :) O blog do Claudio Moreira (muito interessante, vale uma visita mais demorada!) oferece um teste para ajudar você a descobrir seu estilo de aprendizado. Clique aqui e faça o teste para descobrir se seu estilo é mais visual, auditivo ou sinestésico.

Notícias - Mercado de trabalho e o inglês

Imagem
O texto abaixo foi publicado no jornal Metro do dia 8 de setembro de 2008 e gera uma importante reflexão: com profissionais tão capacitados em outras habilidades, por que estamos tão atrás de nossos vizinhos quando o assunto é fluência no idioma inglês? Dê o seu palpite! Falta de inglês torna brasileiro menos competitivo O BRASIL é o país que mais investe em estágio na América Latina. Uma pesquisa realizada com 4.514 profissionais do Brasil, Argentina, Chile, México, Equador, Colômbia, Venezuela e Peru, pela Stanton Chase International, do Grupo Foco, mostra que 20% dos entrevistados brasileiros são estagiários. Esse percentual cai para 4% na Argentina e para 1% no México. No Brasil, os jovens com idade até 24 anos representam 25% do mercado corporativo. O país é o que apresenta maiores investimentos em programas de estágio e trainee. Esses profissionais iniciantes são treinados para assumir cargos de responsabilidade na companhia dentro no futuro. De acordo com o estudo, 22% dos joven...

Boas Vindas

Olá! Seja bem-vindo. Este espaço pretende não apenas atender aos meus alunos, mas a todos que se interessam pelo idioma inglês e têm sede de aprender e descobrir. Vou falar sobre métodos de aprendizado, sobre a educação em âmbito nacional e internacional, questões culturais relevantes, um pouco de psicologia aplicada à educação, mitos e verdades sobre o aprendizado do inglês... Enfim, vou trazer informações que considero importantes para quem quer aprender um novo idioma e também para quem o está ensinando. Neste mundo tão veloz, ter informação é tudo. :) Prometo que sempre responderei a contatos, mesmo que eu demore um pouquinho às vezes. Gosto muito de trocar informações e experiências com pessoas. Participe! Um abraço!