Painless Grammar (1) - Non-progressive Verbs
Hi, everybody!
resolvi chamar esses tipos de posts de Painless Grammar (Gramática Indolor) para relembrar que ela não é um bicho de sete cabeças. Quanto melhor entendemos como a gramática funciona, mais fácil fica compreender o comportamento de um idioma. :)
Hoje vou falar de um assunto interessante e às vezes um pouco esquecido no cantos dos cursos de hoje em dia, mas que faz uma enorme diferença na sua expressão em inglês: os chamados non-progressive verbs.
Eles recebem esse nome porque normalmente não são utilizados em tempos progressivos, como o Present ou o Past Continuous.
Aqui estão alguns importantes:
love, hate, like, mean, know, prefer, seem, understand, want, agree, believe, depend, matter, mind, recongnize, remember
Um exemplo:
I really like this film.
mas não I'm really liking this film.
(Se quiser expressar ação no momento da fala, você pode usar enjoy: I'm really enjoying this film.
Entretanto, atenção!
Alguns verbos pode ganhar significados diferentes conforme o tempo em que são utilizados.
Compare:
I think this is a bad idea.
Aqui, 'think' significa achar, ter uma opinião.
I'm thinking about going to the beach next weekend.
Já nesse caso, 'think' significa estar, pensando, considerando algo.
Outros pares:
'I see.'('Entendo'.)
'I'm seeing Bob'. ('Vou me encontrar com Bob'.)
I have an idea. ('Eu tenho uma ideia.')
I'm having lunch at 2 PM. ('Vou almoçar às duas da tarde'.)
That's all folks!
Fonte: The Good Grammar Book, adaptado
resolvi chamar esses tipos de posts de Painless Grammar (Gramática Indolor) para relembrar que ela não é um bicho de sete cabeças. Quanto melhor entendemos como a gramática funciona, mais fácil fica compreender o comportamento de um idioma. :)
Hoje vou falar de um assunto interessante e às vezes um pouco esquecido no cantos dos cursos de hoje em dia, mas que faz uma enorme diferença na sua expressão em inglês: os chamados non-progressive verbs.
Eles recebem esse nome porque normalmente não são utilizados em tempos progressivos, como o Present ou o Past Continuous.
Aqui estão alguns importantes:
love, hate, like, mean, know, prefer, seem, understand, want, agree, believe, depend, matter, mind, recongnize, remember
Um exemplo:
I really like this film.
mas não I'm really liking this film.
(Se quiser expressar ação no momento da fala, você pode usar enjoy: I'm really enjoying this film.
Entretanto, atenção!
Alguns verbos pode ganhar significados diferentes conforme o tempo em que são utilizados.
Compare:
I think this is a bad idea.
Aqui, 'think' significa achar, ter uma opinião.
I'm thinking about going to the beach next weekend.
Já nesse caso, 'think' significa estar, pensando, considerando algo.
Outros pares:
'I see.'('Entendo'.)
'I'm seeing Bob'. ('Vou me encontrar com Bob'.)
I have an idea. ('Eu tenho uma ideia.')
I'm having lunch at 2 PM. ('Vou almoçar às duas da tarde'.)
That's all folks!
Fonte: The Good Grammar Book, adaptado
Comentários